Archive for November, 2010

Ugly Sally is back in French

Hi Everyone !
Ugly Sally is back in french but is self-proclaimed canadian.
YES, DEAR READERS
I HAVE TWO BLOGS NOW, ONE IN FRENCH AND ANOTHER IN ENGLISH .
THE TWO BLOGS WILL HAVE THEIR OWN ARTICLES & SUBJECTS
I RESPECT YOU TOO MUCH TO GIVE YOU FLAT AND ANNOYING TRANSLATIONS OF ARTICLES.
NOW SEE YOU AS WELL ONĀ  :
http://WWW.UGLYSALLY.COM/BLOG

[...]

Work horses and show ponies

click on the picture to see it bigger
titles’ translation for the english speaking people

==> seduce a client
==> convince a recruiter
==> bewitch your boss
Main title : Seduction, make it work !
(Notice that this french magazine is supposed to be a serious paper about economics for business executives) Yeah, right…